Here's the first idea, mounted on a 90 degree plate mount off to the left side of the rear axel.

And a more obvious idea... Because def people should be reassured it's an authentic Harley, too.